ハワイ、カウアイ島・オアフ島・マウイ島の旅行記と写真のサイト。
Travel Report in Hawaii Islands.Oahu, Hawaii. January 2007.
ハワイ、オアフ島の旅行記。
Travel Report in Hawaii Islands : Oahu, Hawaii. January 01-07, 2007.
3day : January 03, Wednesday.
２日間だけだったけど、色々と助かったす。ありがとでした。
でも、もっと一緒に遊びたかったね～♪
というコトで、今朝はロビーでのお見送りからスタートっす。
タクシーの予約時間に合わせて、ロビーで待ち合わせ。
しばらくすると、昨日JCBで予約したタクシーがやって来たっす。
荷物をタクシーに運んで、これでお別れっす（T_T）
また、会おうね。841♪
そんな男二人旅の予定は……「Makapuu Point（マカプウ・ポイント）」のトレッキングっす。
まずは「Sea Life Park（シーライフ・パーク）」までバスで行き、そこから歩いて「Makapuu Point」へ。
その後は「Koko Marina Center（ココ・マリーナ・センター）」に寄り道して「Kona Brewing Co & Brew Pub（コナ・ブリューイング）」で、渇いた喉にキューッとビールを１杯の予定（←こっちが本命？）
でも、寄り道、脇道が大好きな二人なので、予定通りにいくかはわからないっす！
では、22番のバスに乗って出掛けるとしますかね。
22番バスの始発は、オイラ達が滞在している「Waikiki Gateway Hotel（ワイキキ・ゲートウェイ・ホテル）」の隣にある「Gateway Park（ゲートウェイ・パーク）」のバス停から出るの楽チン♪
のはずだったんすが、来ない！ 時間も確認したはずなのに～（もっくんがね♪）。
10分ほど待ってみたんすが、来る気配がないので、58番のバスに変更。
そのままKuhio Ave.（クヒオ・アベニュー）を歩いて、次のバス停まで移動っす。
それでは魔法でバスを呼ぶことにしましょうか。
こういう時間の読めない待ちの時にタバコを吸うと、スグに来るっていう魔法がありまして（^^;）
して、タバコを吸いはじめてほどなく、バスがやって来ました！ それも58番♪
まずは「Sea Life Park」までバスの旅っす。
しかし、空を見ると白い雲に混じって黒い雨雲も……。
ただ風が早いので、長い時間に渡って降り続けるってことはないと思うんですが、タイミングによっては降られるかも？
普通に行けば、多分雨に降られずに済むんだろうけど、オイラ達の場合は寄り道、脇道大好きだしぃ（^^;）。
目の間に浮かぶ「Rabit Islands（ラビット・アイランド）」を撮りつつ、バスで来た道をワイキキ方面に向かって戻りながら「Makapuu Point」を目指すっす。さすがに歩いている人はオイラ達以外にいない。皆さん車っすからね。足がないと大変っす。
しっかし「Makapuu Point」にもバス停作ってくんないかな～。
バスで行くと「Makapuu Point」に着くまでがプチ・トレッキングだったりするし（^^;）。
麓？ に着くと広々とした駐車場。ココは最近、整備されてキレイになったとか。
お！ スクールバスも停まってる。
というコトは小ちゃな子様もお登りになっているワケで。ひょっとして楽勝？
勾配が少ないというコトは？ ゴールまでの距離がある、というコトっすね♪（キャー）
オイラ達の場合、別の意味で辿り着けるどうか（^^;）
案の定、脇道・寄り道放題のオイラ達のわきを、どんどん人が通り過ぎて行くし。
ココに登って来ている人達を見ていると、家族連れが多いっすね。
服装も軽装が多いし、中にはベビーカーを押しながら、登ってるローカルもいるし……。
でも登る人は、服はともかく足下はスニーカーがお薦めっすよ。
ビーサンでもOKだけど自己責任で♪ あ、お水は忘れずに。
途中、視界が開けてる箇所があって、そこはクジラさん鑑賞ポイントになってるらしい。シーズンに当ればクジラが見られるかも？。しかし、あいにくとシーズンにはチト早いし、天気もイマイチ。いつか見てみたいもんすね。
途中、通り雨がある度に雨宿り。
雨宿りの理由は人間様が濡れるのがイヤなのではなく、カメラさんの為なんすけどね。
木立の下で雨宿りしていると、スークルバスの主であろう、お子様の団体が引率の先生に引きつられて、元気よく下山♪
頂上？ に着くと、実はもう一つの山が。
ほとんどの人達が、登山道を登りきった展望台で景色を眺めるんすが、元気のある強者は、さらに上に登ってホントの頂上まで登ってましたね。オイラ達はいうまでもなく、登りませんでしたけど（^^;）
ふう。無事下山？
でも、またココからバス停まで歩くのよね（>_<）
シャワーは小雨なんすけど、風も吹いてるから結構つらかったりして。
ものの１、２分で過ぎ去っていくんすけど、降ってる間は、とても「楽園ハワイ」を歩いてるとは、思えないオイラだった。
当初の予定では、途中下車して「Kona Brewing Co & Brew Pub」でピザとビールの予定だったすんが……。
冷たいビールは捨てがたいんすが、ちょいと、お疲れ＆２日連続でピザを食べてたコトもあり、ひとまずストレートにワイキキに戻るコトにしたっす（二人ともイイ年だからなぁ……。あ！ オイラ風邪気味じゃん。忘れてた）。
で、お昼は結局ドコにしたかと言うと、
「鮨好でいい？」と、もっくんのリクエスト。
オイラはまだ行ったコトないんで全然OK！
唯一の問題はランチの営業時間内に辿り着けるかどうか（^^;）。
ってか、バスまだ来ないしぃ～、とうにお昼は過ぎてるしぃ～。
ソフトクリームを食べていたせいで、
「あんたらは乗せんよ」
と、運ちゃんに言われた、可哀相な日本人のカップルを置いてバスはワイキキiへと向かうのでありんす（^^;）。
ギリギリセーフで、「※鮨好」に到着♪ 「BREAKERS HOTEL（ブレーカーズ・ホテル）」のプールサイド（奥）？ に移転してからは、もっくんも初（だったよね？）らしく、まずは入口でまごつく（^^;）。
大体、鍵しまってるし。初めて行ったらまごつくって、多分。
プールサイドを横切りようやく「鮨好」へ。何か変な感じっす。
場所柄というか、何というか、以前の「鮨好」をオイラは知らないのだけれど、
海の家って感じ？ そんなコトはさておき、注文しよう、注文。腹へったぞ。
オイラはポークジンジャー。もっくんは照焼きチキン。
でも、何故かビールはなし（どうしんたんだ、一体？ いや単にビンボーなだけっす）。
今後の予定や「Makapuu Point」でのコトを話していると、頼んだ料理がテーブルに。
ボリュームは日本仕様だったっすね。しかも御飯にゆかりがかかってるし、きんぴらさんも♪ サラダは人数分が一緒盛りでサーブ。
値段的は日本で普通にランチを食べるのと変わらない。大体1,000円位っすかね。
最後にデザートにアイスをサービスしてもらった。う～ん、満足。
食後は「Waikiki Beach Walk（ワイキキ・ビーチ・ウォーク）」をholoholoしながらホテルに戻ることに。歩いていると、ビアードパパが客引きのためか試食品を配っていたので、本日２度目のデザート♪ ふと店内を見ると入口にあるラックに、何故か弁当まで置いてある。
ううむ。それでいいのか？ ビアードパパ（^^;）
新しいCoffee Shop（後にコーヒー・ビーン＆ティー・リーフと判明）があったので、試しに入ってみることに。果たして美味しいのであろうか？ さすがに出来たばかりなので店内はキレイっす。色々とコーヒー豆をみてみたけれど、普通ぽかったのでアイスラテのみを購入。お店の雰囲気もスタッフも良さげだったんすが、オイラ的には次ぎは無いかなってコトっす（ま、個人の好みなんで）。
ホテルに戻ったオイラ達は、ここから夕方まで別行動に。
ハワイ到着から結構、ハードに動きまわってたんでオイラはチトお昼寝っす。
帰国して熱でも出したら大変っすから、新年早々、仕事休めないし～。
で、もっくんは「泳ぎに行って来るね」と、一人でビーチへ。
シャワーを浴びて、写真の整理をして、いまいちだったラテを飲みながら、ラナイで至福の一服♪ やっぱりオイラ、ラナイでボーッとしてるのが一番好きかも？ 至福Timeをほどほどに切り上げ、身体のためにベッドに潜り込む（あ～、社会人はツライ……）。
１時間ほどして、お目覚め♪ しばらくすると、もっくんも戻ってきた。
この後はサンセットを撮って、そのアト晩御飯を調達がてら、もっくんの命の水！ビールをGetすべく「Don Quijute（ドン・キホーテ）」に行く予定っす。
サンセットは歩いて行くと、間に合わないかも知れないので、バスに乗って移動っす（そうそう、バス・パスは有効に使わないと）。
フーパンの辺りで下車して「Kings Village（キングス・ビレッジ）」を軽く撮影し、kalakaua Ave.（カラカウア・アベニュー）を渡りビーチへ。今日は雲が多く今ひとつ。それでも大勢の人が夕陽を観に集まっている。カメラ片手に見物している人も結構いるし、う～ん。お仲間がいっぱい（^^）
おっと、その前に晩御飯をGetしていかなくてわ。「Don Quijute」で調達してもいいんすが、今日は気になるお店があるんすよ。
そのお店が「Don Quijute」の手前にあるんで、先に寄るコトにしたんす。お店はコンベンションセンターの向かいにある「You Hungry?（ユー・ハングリー？）」っす。焼きポキが美味しいと聞いたので、Poke大好きもっくんを口説いて、行ってみるコトにしたんす。
では、バスに乗って出掛けるとしましょ♪
ホテルを出て向かいのKuhio Ave.からバスに乗り、コンベンションセンター付近で下車。お店は割とすぐに見つかったっす。セブンイレブンが目印っすかね。
あ！ お店の外観撮るの忘れた（^^;） 小ぢんまりとしたお店っすよ。
オーダーする物は決まっていたんすが、メニューを見てもどれが該当するヤツかわからず、しばらく二人して「あーだ、こーだ」と相談し、「きっとコレだろう」とあたりをつけオーダーするコトに（一応、当ってたみたい）。
オーダーしたのはガーリックステーキと焼きポキっす。
ただ量も味もわからないので、二つともＳサイズにしておいたっす。
何とか無事に晩御飯をGetしたので、次ぎは命の水っすね（^^）
ココから「Don Quijute」までは歩きっす！ バスの通る道といっても、お店は少なく、さすがに時間が時間なので通りは暗い。何気に急ぎ足で歩くオイラ達であった。
「Kalakaua Plate Lunch（カラカウア・プレートランチ）」を通りすぎ、「Palama Super Market（パラマ・スーパーマーケット）」を横に見て、やっと「Don Quijute」が見えてきた。あぁ、無事に生き延びたっっ。
もっくんはビールを探しに、オイラは自分用のお土産に、コーヒーとマウイオニオンのポテチを探すっす。今回も貧乏旅行なのでコーヒーはお安い「Lion Coffee（ライオン・コーヒー）」を。でもフレーバーコーヒーは得意ではないので、KONA100%の「24KARAT」をお買い上げ。他のメーカーに比べれば、それでも大分安いし最近の定番になりつつある（^^;）
会計を済ませ、帰りはバスでホテルに戻るっす。
本日の予定はこれにて終了♪ アトは食事をして、写真の整理やカメラのお掃除をして、オイラの一服タイム中に、もっくんは日課としている厚木情報をNetしつつ、ワイキキの夜は更けてゆくのである。
あ～、ちかれた。
４日目に続くっっ。
3day : January 03, Wednesday.
はっしー帰国。
今日は、841が帰国する日（T_T）２日間だけだったけど、色々と助かったす。ありがとでした。
でも、もっと一緒に遊びたかったね～♪
というコトで、今朝はロビーでのお見送りからスタートっす。
ラナイから見たワイキキの朝。
しばらくすると、昨日JCBで予約したタクシーがやって来たっす。
荷物をタクシーに運んで、これでお別れっす（T_T）
はっしー、色々ありがとね♪
で、朝の一杯。いつものキモ・ビーン（^^）。
魔法のタバコ
さて、この旅はココからが本番？ 日頃の運動不足が試される予定っす（^^;）。そんな男二人旅の予定は……「Makapuu Point（マカプウ・ポイント）」のトレッキングっす。
まずは「Sea Life Park（シーライフ・パーク）」までバスで行き、そこから歩いて「Makapuu Point」へ。
その後は「Koko Marina Center（ココ・マリーナ・センター）」に寄り道して「Kona Brewing Co & Brew Pub（コナ・ブリューイング）」で、渇いた喉にキューッとビールを１杯の予定（←こっちが本命？）
でも、寄り道、脇道が大好きな二人なので、予定通りにいくかはわからないっす！
クヒオ・アベニューを移動中っす。
Kuhio Ave. @ BUD LIGHT。
22番バスの始発は、オイラ達が滞在している「Waikiki Gateway Hotel（ワイキキ・ゲートウェイ・ホテル）」の隣にある「Gateway Park（ゲートウェイ・パーク）」のバス停から出るの楽チン♪
のはずだったんすが、来ない！ 時間も確認したはずなのに～（もっくんがね♪）。
10分ほど待ってみたんすが、来る気配がないので、58番のバスに変更。
そのままKuhio Ave.（クヒオ・アベニュー）を歩いて、次のバス停まで移動っす。
あ！ Menehuneだ。
これは回送……。
こういう時間の読めない待ちの時にタバコを吸うと、スグに来るっていう魔法がありまして（^^;）
して、タバコを吸いはじめてほどなく、バスがやって来ました！ それも58番♪
まずは「Sea Life Park」までバスの旅っす。
いざゆかん！
途中、かなり強いシャワーが降ってきて、天気が心配になってきたんすが「Sea Life Park」に着くと太陽がお出迎えっす♪
ココが一番の最寄りのバス停。
とりあえず南国らしい花。
ただ風が早いので、長い時間に渡って降り続けるってことはないと思うんですが、タイミングによっては降られるかも？
普通に行けば、多分雨に降られずに済むんだろうけど、オイラ達の場合は寄り道、脇道大好きだしぃ（^^;）。
只今、移動中＆寄り道中♪ 先は長いぞ～。
しっかし「Makapuu Point」にもバス停作ってくんないかな～。
バスで行くと「Makapuu Point」に着くまでがプチ・トレッキングだったりするし（^^;）。
うさぎさんを横目にテクテク……。
整備された駐車場。お！ 遠足か？
さて、いよいよ……。
トレッキング、スタートっっ！
お！ スクールバスも停まってる。
というコトは小ちゃな子様もお登りになっているワケで。ひょっとして楽勝？
Makapuu Point
ちなみに勾配はなだらかなので、登るのには大して苦ではないんすが……。勾配が少ないというコトは？ ゴールまでの距離がある、というコトっすね♪（キャー）
オイラ達の場合、別の意味で辿り着けるどうか（^^;）
案の定、脇道・寄り道放題のオイラ達のわきを、どんどん人が通り過ぎて行くし。
ココに登って来ている人達を見ていると、家族連れが多いっすね。
服装も軽装が多いし、中にはベビーカーを押しながら、登ってるローカルもいるし……。
でも登る人は、服はともかく足下はスニーカーがお薦めっすよ。
ビーサンでもOKだけど自己責任で♪ あ、お水は忘れずに。
アレはココ・ヘッドですかね？ 天気がいいと暑いっす。
あ～、遥か彼方まで道は続く……。
横を向くと、こんな景色が。
後ろを振り返ると、こんな景色が。でも、まだまだ、道は続くのである。
思いっきり普段着なお子様達。
青い海が見たいぞ。
雨宿りの理由は人間様が濡れるのがイヤなのではなく、カメラさんの為なんすけどね。
木立の下で雨宿りしていると、スークルバスの主であろう、お子様の団体が引率の先生に引きつられて、元気よく下山♪
Light Houseの向こうに広がる大海原。
ほとんどの人達が、登山道を登りきった展望台で景色を眺めるんすが、元気のある強者は、さらに上に登ってホントの頂上まで登ってましたね。オイラ達はいうまでもなく、登りませんでしたけど（^^;）
サボテンの群れがお出迎え。
展望台の脇から。
でも、またココからバス停まで歩くのよね（>_<）
展望台にて。天気のいい午後には、海の色がもっと濃く見られるみたい。次回リベンジ？
ものの１、２分で過ぎ去っていくんすけど、降ってる間は、とても「楽園ハワイ」を歩いてるとは、思えないオイラだった。
お昼どうする？
「Sea Life Park」に戻ってバス待ち～。で、写真を撮りながら、今後の相談。当初の予定では、途中下車して「Kona Brewing Co & Brew Pub」でピザとビールの予定だったすんが……。
冷たいビールは捨てがたいんすが、ちょいと、お疲れ＆２日連続でピザを食べてたコトもあり、ひとまずストレートにワイキキに戻るコトにしたっす（二人ともイイ年だからなぁ……。あ！ オイラ風邪気味じゃん。忘れてた）。
やっと、
ココまで戻ってきたのだ。
「鮨好でいい？」と、もっくんのリクエスト。
オイラはまだ行ったコトないんで全然OK！
唯一の問題はランチの営業時間内に辿り着けるかどうか（^^;）。
ってか、バスまだ来ないしぃ～、とうにお昼は過ぎてるしぃ～。
ソフトクリームを食べていたせいで、
「あんたらは乗せんよ」
と、運ちゃんに言われた、可哀相な日本人のカップルを置いてバスはワイキキiへと向かうのでありんす（^^;）。
やって来ました「鮨好」。
ランチ・タイムは２時まで。只今１時50分っす。
大体、鍵しまってるし。初めて行ったらまごつくって、多分。
プールサイドを横切りようやく「鮨好」へ。何か変な感じっす。
場所柄というか、何というか、以前の「鮨好」をオイラは知らないのだけれど、
海の家って感じ？ そんなコトはさておき、注文しよう、注文。腹へったぞ。
こんな感じのポークジンジャー。
一緒盛りのサラダ。
でも、何故かビールはなし（どうしんたんだ、一体？ いや単にビンボーなだけっす）。
今後の予定や「Makapuu Point」でのコトを話していると、頼んだ料理がテーブルに。
ボリュームは日本仕様だったっすね。しかも御飯にゆかりがかかってるし、きんぴらさんも♪ サラダは人数分が一緒盛りでサーブ。
値段的は日本で普通にランチを食べるのと変わらない。大体1,000円位っすかね。
最後にデザートにアイスをサービスしてもらった。う～ん、満足。
ビアードパパの試食品♪ コレはチョコシュー？
Coffee Shopの店内はこんな感じ。
ううむ。それでいいのか？ ビアードパパ（^^;）
新しいCoffee Shop（後にコーヒー・ビーン＆ティー・リーフと判明）があったので、試しに入ってみることに。果たして美味しいのであろうか？ さすがに出来たばかりなので店内はキレイっす。色々とコーヒー豆をみてみたけれど、普通ぽかったのでアイスラテのみを購入。お店の雰囲気もスタッフも良さげだったんすが、オイラ的には次ぎは無いかなってコトっす（ま、個人の好みなんで）。
午後のワイキキ。ちくしょー！ 天気いいじゃん（>_<）
ハワイ到着から結構、ハードに動きまわってたんでオイラはチトお昼寝っす。
帰国して熱でも出したら大変っすから、新年早々、仕事休めないし～。
で、もっくんは「泳ぎに行って来るね」と、一人でビーチへ。
シャワーを浴びて、写真の整理をして、いまいちだったラテを飲みながら、ラナイで至福の一服♪ やっぱりオイラ、ラナイでボーッとしてるのが一番好きかも？ 至福Timeをほどほどに切り上げ、身体のためにベッドに潜り込む（あ～、社会人はツライ……）。
じゃ、行きましょか。
キングス・ヴィレッジ（最近入ってないな……）。
この後はサンセットを撮って、そのアト晩御飯を調達がてら、もっくんの命の水！ビールをGetすべく「Don Quijute（ドン・キホーテ）」に行く予定っす。
サンセットは歩いて行くと、間に合わないかも知れないので、バスに乗って移動っす（そうそう、バス・パスは有効に使わないと）。
ワイキキ・サンセット（その１）。
ワイキキ・サンセット（その２）。
命の水を求めて？
サンセットを撮影後は、一度ホテルに戻り荷物を置いてから「Don Quijute」へと向かうっす。おっと、その前に晩御飯をGetしていかなくてわ。「Don Quijute」で調達してもいいんすが、今日は気になるお店があるんすよ。
そのお店が「Don Quijute」の手前にあるんで、先に寄るコトにしたんす。お店はコンベンションセンターの向かいにある「You Hungry?（ユー・ハングリー？）」っす。焼きポキが美味しいと聞いたので、Poke大好きもっくんを口説いて、行ってみるコトにしたんす。
では、バスに乗って出掛けるとしましょ♪
ホテルを出て向かいのKuhio Ave.からバスに乗り、コンベンションセンター付近で下車。お店は割とすぐに見つかったっす。セブンイレブンが目印っすかね。
あ！ お店の外観撮るの忘れた（^^;） 小ぢんまりとしたお店っすよ。
オーダーする物は決まっていたんすが、メニューを見てもどれが該当するヤツかわからず、しばらく二人して「あーだ、こーだ」と相談し、「きっとコレだろう」とあたりをつけオーダーするコトに（一応、当ってたみたい）。
オーダーしたのはガーリックステーキと焼きポキっす。
ただ量も味もわからないので、二つともＳサイズにしておいたっす。
焼きポキと（左）。ガーリック・ステーキ（右）。
マカロニサラダは美味。ツナ入り♪
ココから「Don Quijute」までは歩きっす！ バスの通る道といっても、お店は少なく、さすがに時間が時間なので通りは暗い。何気に急ぎ足で歩くオイラ達であった。
「Kalakaua Plate Lunch（カラカウア・プレートランチ）」を通りすぎ、「Palama Super Market（パラマ・スーパーマーケット）」を横に見て、やっと「Don Quijute」が見えてきた。あぁ、無事に生き延びたっっ。
もっくんはビールを探しに、オイラは自分用のお土産に、コーヒーとマウイオニオンのポテチを探すっす。今回も貧乏旅行なのでコーヒーはお安い「Lion Coffee（ライオン・コーヒー）」を。でもフレーバーコーヒーは得意ではないので、KONA100%の「24KARAT」をお買い上げ。他のメーカーに比べれば、それでも大分安いし最近の定番になりつつある（^^;）
ネタがないのでアップにしてみた。
焼きポキはマヨ味やね。
本日の予定はこれにて終了♪ アトは食事をして、写真の整理やカメラのお掃除をして、オイラの一服タイム中に、もっくんは日課としている厚木情報をNetしつつ、ワイキキの夜は更けてゆくのである。
あ～、ちかれた。
海の色が暗いけど……、シーズンにはクジラさんが横切るらしい。
※「鮨好」は現在クローズ。
Travel Report in Hawaii Islands : Oahu, Hawaii. January 01-07, 2007.